2016년은 '슈퍼히어로의 해(Super Hero Year)'!
가면라이더 탄생 45주년 기념 초(超)대작 영화 <가면라이더 1호> 제작결정 & 신 비주얼 해금!

http://www.toei.co.jp/release/movie/1206733_979.html

1971년에 방송을 개시한 <가면라이더>는 순식간에 변신 히어로 붐을 일으켜, 시청률 30%를 넘는 기록을 세운 대인기 작품이 되었습니다. 쇼와[昭和]에서 헤이세이[平成]까지, 긴 세월에 걸쳐 사랑받아온 가면라이더 시리즈는 2016년에 45주년을 맞이합니다. 그런 뜻에서, 토에이는 메모리얼 이어(memorial year)를 장식하는 스페셜 프로젝트 제1탄으로, 극장영화 <가면라이더 1호>를 2016년 3월 26일(토)부터 일본 전국의 극장에서 개봉하기로 결정했습니다! 게다가 본 작품에는 가면라이더 1호가 새로운 디자인으로 등장합니다! 그는 과연 어떤 존재일까요...? 영화 내용에 대해서는 아직 밝힐 수 없는 단계이므로, 속보를 기대해 주십시오!

또한 가면라이더 시리즈 45주년, 슈퍼전대 시리즈 40작품을 기념하여, 오늘부터 시작되는 2016년을 슈퍼히어로의 해로 이름짓고, 1년간의 다양한 프로젝트를 시동합니다! 우선은 1월 1일자 아사히 신문에서 프로젝트 시동을 만천하에 공표! 가면라이더 1호의 새로운 디자인도 게재되었습니다. 뿐만 아니라 '슈퍼히어로의 해' 특설 사이트도 개장했사오니, 부디 체크해 주십시오!

Original Text (C) Toei.Co.Ltd.
Translated by ZAMBONY 2016