'잠본? 성은요?' '그냥 잠본이야. 그를 아는 사람들은 포털 잠본이라고도 부르지만.' '포털... 잠본.'
by 잠본이 2006 이글루스 TOP 100 2007 이글루스 TOP 100 2008 이글루스 TOP 100 2009 이글루스 TOP 100 2010 이글루스 TOP 100 2011 이글루스 TOP 100
메모장
카테고리
태그
포토로그
라이프로그
rss

skin by 이글루스
울트라맨 메비우스 은퇴.
스포츠호치 2013년 11월 5일자 기사에서:

남성 5인조 유닛 'D☆DATE'의 멤버인 이가라시 슌지[五十嵐隼士](27)가 2013년 11월 말을 기하여 연예계를 은퇴한다는 사실이, 11월 4일 도쿄도내에서 개최된 라이브 공연 도중에 발표되었다.

이가라시는 공식 홈페이지에서 은퇴의 경위를 다음과 같이 밝혔다. "지금까지 9년간 연예계 생활을 하면서 참으로 많은 역을 연기해 왔습니다. 그리고 배우로서의 나날을 보내면서 이런저런 것에 흥미를 갖도록 스스로 신경을 썼습니다. 그러던 중에, 엔터테인먼트 이외의 분야에 대해서도 흥미를 갖게 되어, 처음부터 다시 배우기 시작해서 그 분야에 뛰어들고 싶다는 마음이 날로 강해졌습니다."

숙고를 거듭한 끝에 소속 사무소와 협의를 거쳐 마침내 결단을 내렸다고 한다. "[소속사에서도] 제 생각을 존중해 주셔서, 이번에 연예활동을 은퇴하기로 결정했습니다. 반드시 스스로 후회하지 않는 인생을 살도록 하겠습니다. 지금까지 응원해 주신 여러분, 그리고 업무 관계로 신세를 졌던 여러분, 정말로 감사했습니다."

1986년생인 이가라시는 2004년의 '제1회 D-BOYS 오디션'에서 준우승을 획득하여 연예계 데뷔. 2006년에 <울트라맨 메비우스>에서 주인공 '히비노 미라이' 역을 연기하여 각광을 받았다. 이후 드라마나 영화 등에서 폭넓게 활동해 왔다.

11월 17일에 도쿄 스이도바시[水道橋]의 도쿄돔 시티홀에서 개최 예정인 D☆DATE의 라이브 공연에 마지막으로 출연한다. 공식 블로그를 통해서는 "앞으로는 사회인으로서 노력하겠습니다. 마지막 공연은 다른 멤버들도 저도 웃는 얼굴로 있을 수 있도록 최고의 퍼포먼스를 보여드리겠습니다."라고 결의를 밝혔다.

같은 유닛의 멤버인 세토 코지[瀬戸康史]는 이가라시의 은퇴에 대해 "처음에 얘기를 들었을 때는 현실로 받아들이기까지 시간이 좀 걸렸습니다. 업무와 관련된 세계는 변하겠지만 같은 세계를 살아가면서 함께 노력하는 동료라는 점은 변치 않을 것입니다. 그 한 가지만은 평생 잊지 않을 겁니다. 슌지 씨 몫까지 표현자로서 그 길을 똑바로 나아가도록 하겠습니다."라는 코멘트를 남겼다.

Original Text (C) The Hochi Shimbun
Translated by ZAMBONY 2013

...울트라맨 메비우스를 떠나보내는 가면라이더 키바라니 뭐 이런 영화같은 전개가 다 있담;;
어쨌거나 가는 사람 잡을 수는 없으니 어디 가서 뭘 하든 건강히만 살아주었으면.

★관련보도★
http://natalie.mu/music/news/102892
http://news.nicovideo.jp/watch/nw827097
http://www.cinematoday.jp/page/N0057841
http://www.cinematoday.jp/page/N0057837
http://www.j-cast.com/tv/2013/11/05188100.html
http://topics.jp.msn.com/entertainment/general/article.aspx?articleid=2170335
http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20131104-OHT1T00146.htm
http://www.daily.co.jp/newsflash/gossip/2013/11/04/0006472274.shtml
http://news.livedoor.com/article/detail/8220701/
http://www.nikkansports.com/entertainment/news/f-et-tp0-20131104-1213775.html
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2013/11/04/kiji/K20131104006948740.html
by 잠본이 | 2013/11/07 00:31 | 언밸런스 존 | 트랙백 | 덧글(6)
트랙백 주소 : http://zambony.egloos.com/tb/3990290
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Commented by 디베스테이터 at 2013/11/07 08:35
엔터테이너 이외의 분야라.....아직 젊으니까 충분히 노력하면 할 수 있겠죠. 잘 되기를 바랍니다.
Commented by Y.W. Ahn at 2013/11/07 10:11
어제 픽시브 뒤지다가 은퇴한다는 소리가 나와서 '!?'했는데 진짜로군요...
Commented by rumic71 at 2013/11/07 14:19
"그러던 중에, 지구 이외의 행성에 대해서도 흥미를 갖게 되어, 처음부터 다시 정착을 시작해서 그 행성에 뛰어들고 싶다는 마음이 날로 강해졌습니다."
Commented by 괴기대작전 at 2013/11/07 15:04
미라이군 수고많으셨어요,앞으로도 하는일에 선전을 기원합니다 파이팅!
Commented by 노을빛 날개 at 2013/11/07 19:25
아쉽지만 보내드려야하는 군요. 앞으로 사회에서도 탄탄대로를 달리시길..
Commented by Yusaku at 2013/11/27 15:36
아쉽지만 그래도 새출발에 행운이 함께하기를.
※ 로그인 사용자만 덧글을 남길 수 있습니다.
<< 이전 다음 >>