'잠본? 성은요?' '그냥 잠본이야. 그를 아는 사람들은 포털 잠본이라고도 부르지만.' '포털... 잠본.'
by 잠본이 2006 이글루스 TOP 100 2007 이글루스 TOP 100 2008 이글루스 TOP 100 2009 이글루스 TOP 100 2010 이글루스 TOP 100 2011 이글루스 TOP 100
메모장
카테고리
태그
포토로그
라이프로그
rss

skin by 이글루스
수많은 '맨 오브 스틸' 감상글의 공통점
...둘 중 한명은 반드시 파오라(Faora)를 '피오라'나 '피오나'로 쓴다...(슈렉?)

주인공도 아닌 조연한테 당해서 광탈당하는 것도 슬픈데 이름까지 잘못 알려지다니 지못미 OTL
by 잠본이 | 2013/07/21 15:10 | 친절한 켄트씨 | 트랙백 | 덧글(22)
트랙백 주소 : http://zambony.egloos.com/tb/3968077
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Commented by tarepapa at 2013/07/21 15:13
파오리는 없는게 다행이군요(...어디의 포켓몬인가)
Commented by 잠본이 at 2013/07/21 18:20
갑옷을 벗고 지구의 태양에 적응한 파오라는 200포인트 진화했다!
(...근데 그러기 전에 퇴장)
Commented by 파게티짜 at 2013/07/21 15:25
디멘토?
Commented by 잠본이 at 2013/07/21 18:21
그러고보니 거기도 피오나가...
Commented by DukeGray at 2013/07/21 15:26
하지만 인기는 제일 많으니까요.
Commented by 잠본이 at 2013/07/21 18:21
그거시 바로 인생의 아이러니
Commented by Sakiel at 2013/07/21 15:31
극장 자막이 애매하게 보이더군요. 물론 파오라로만 표기되고 있겠지만 여기저기 가리다보니..첨엔 피오라로 알고있다가 중반부쯤에 다시 파오라로..

피오라는 롤 챔피언...
Commented by 잠본이 at 2013/07/21 18:22
자막이 잘못했네! OTL
Commented by 로오나 at 2013/07/21 15:34
극중 자막에서 '파오라'로 보이질 않았어요. 심지어 네이버 영화 소개에도 '피오라'로 표기되어 있습니다. 저도 IMDB에서 확인해본 후에야 '파오라'가 맞다는걸 알았죠.
Commented by 잠본이 at 2013/07/21 18:19
배급사가 안티? T.T
Commented by NIZU at 2013/07/21 15:48
이름은 헷갈리지만 로이스보단 매력적이더군요 ^^;
Commented by 잠본이 at 2013/07/21 18:22
로이스는 그냥 동네 누나 포지션같아서 별 인상이...
Commented by lukesky at 2013/07/21 16:05
윽, 저도 머릿속에 피오라라고 남아 있어요. ㅠ.ㅠ
Commented by 잠본이 at 2013/07/21 18:22
잘못된 메시지가 콱 박히면 더 오래가죠...
Commented by 알비레오 at 2013/07/21 16:08
저도 왜 자꾸 피오라라고 하나 했는데... 뭔가 복잡한 사연(?)이 있나 보군요. =_=
Commented by 잠본이 at 2013/07/21 18:22
아이들은 모르는 어른들의 세계♬
Commented by 소시민A군 at 2013/07/21 16:14
피오나 공주가 잘못했군요.
Commented by 잠본이 at 2013/07/21 18:23
슈렉이 집안 단속 좀 잘 했어야...읭?
Commented by 야구아 at 2013/07/21 17:04
하하, 괜찮습니다. 미스터 믹시즈피틀릭은 만화책에서도 이름 헛갈리는 걸로 유명한데, 파오라 정도야….

(거기다 거꾸로 불러보라면 틀릴 사람이 분명 수두룩할 듯.)
Commented by 잠본이 at 2013/07/21 18:20
그양반이야 일부러 헛갈리라고 지어놓은 거지만 이 경우는 그게 아니라서
Commented by EST at 2013/07/21 17:58
들어보니까 '페이오라'정도로 발음하던데, 그 탓에 헛갈린 사람들도 제법 있을 듯 합니다;
Commented by 잠본이 at 2013/07/21 18:23
그런 문제도 있겠군요.
※ 로그인 사용자만 덧글을 남길 수 있습니다.
<< 이전 다음 >>