'잠본? 성은요?' '그냥 잠본이야. 그를 아는 사람들은 포털 잠본이라고도 부르지만.' '포털... 잠본.'
by 잠본이 2006 이글루스 TOP 100 2007 이글루스 TOP 100 2008 이글루스 TOP 100 2009 이글루스 TOP 100 2010 이글루스 TOP 100 2011 이글루스 TOP 100
메모장
카테고리
태그
포토로그
라이프로그
rss

skin by 이글루스
웃음은 명약 : 사랑의 탈주병
2차대전 당시 부모님은 발렌타인 데이에 낭만적인 분위기의 결혼식을 치르기로 계획하고 있었다. 병사였던 아버지는 매사추세츠 주의 캠프 에드워즈 기지에 주둔 중이었는데, 결혼식 날을 얼마 앞두고 난데없이 전속명령이 내려와서 전에 신청했던 휴가도 모두 취소되고 말았다. 사랑에 눈먼 청년이었던 아버지는 무단으로 부대를 이탈했다. 부모님은 원래 계획했던 것보다 나흘 일찍 결혼식을 올렸고, 아버지는 다시 부대로 돌아와 화가 머리끝까지 나 있었던 하사관에게 사정을 설명했다. 설명이 다 끝난 뒤 하사관은 이해한다는 투로 "알았다, 알았어!"라고 말했지만, 황급히 다음과 같은 말을 덧붙였다. "하지만 두 번 다시 그러지 말게!"

Original Text (C) Sandra L. Caron / Reader's Digest
Translated by ZAMBONY 2012

......아니 그러면 두번 결혼하란 소린가요 써전트님핰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
by 잠본이 | 2012/02/11 22:51 | 개그 액추얼리 | 트랙백 | 덧글(8)
트랙백 주소 : http://zambony.egloos.com/tb/3804853
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Commented by draco21 at 2012/02/11 23:25
대전중이면 군기가 엄했던 시기라 생각이 드는데.... 놀랍습니다. ^^:
Commented by 진주여 at 2012/02/12 02:37
2번하지말라는이야기 ㅇㅅㅇ니까 헤어지지말라는건가
Commented by LONG10 at 2012/02/12 08:25
이혼개그가 많은 미국이니 아주 농담으로 들리지지많은 않네요. 것 참...

그럼 이만......
Commented by 까날 at 2012/02/12 08:39
웃음은 명약이 아니라 병영은 즐거워 같은데요?
Commented by 잠본이 at 2012/02/12 14:10
그것도 일리는 있지만 다른 것들하고 맞추느라(...)
Commented by 풍신 at 2012/02/12 21:01
이혼하지 말라는 소리였다면 센스가 있는 대사...
Commented by Hadar at 2012/02/12 21:19
마무리..!(대굴대굴)
Commented by 영원제타 at 2012/02/12 21:45
재혼은 제대 후에 하라는 얘기군요.
※ 로그인 사용자만 덧글을 남길 수 있습니다.
<< 이전 다음 >>