'잠본? 성은요?' '그냥 잠본이야. 그를 아는 사람들은 포털 잠본이라고도 부르지만.' '포털... 잠본.'
by 잠본이 2006 이글루스 TOP 100 2007 이글루스 TOP 100 2008 이글루스 TOP 100 2009 이글루스 TOP 100 2010 이글루스 TOP 100 2011 이글루스 TOP 100
메모장
카테고리
태그
포토로그
라이프로그
rss

skin by 이글루스
피륵스 찾아 삼만광년
동구권 최고의 우주개그작가(?)로 잠본이가 경애해 마지 않는 렘 아저씨의 대표작으로는 <사이버리아드>와 <솔라리스>에 이어 <우주비행사 피륵스>가 번역되어 나올 거라는 얘기를 어디선가 듣고 대체 언제 나오려나 기다리고 있었는데...

황당하게도 2009년 12월에 이미 발매되었다는 사실을 까맣게 모르고 있다가 최근에 와서야 그 사실을 알게 되었다. (이럴 줄 알았으면 오멜라스 카페에 좀 더 자주 들어가는 건데... 모 사이트 신간안내를 매일 뒤져보는 건데... 자주 가는 서점 서가를 좀더 주의깊게 들여다보는 건데... 기타등등 후회는 끝없이 이어진다)

그런데 진짜 문제는 이 책이 그 사이에 품절되어 서점에서는 눈씻고 찾아볼래야 찾아볼 수 없게 되어버렸다는 사실. 오프라인 서점은 물론 인터넷 서점에서도 신간은커녕 중고조차도 돌지 않고 있으며, 웬만한 카탈로그에는 모두 '품절' 혹은 '일시품절' 딱지가 붙어 있는 상태다. 이리저리 검색을 통해 찾아낸 중고서점 중 두 군데가 아직 품절처리를 안해놓고 있길래 혹시나 싶은 마음에 차례대로 주문을 넣고 책값까지 결제했으나 결국 그 두 군데에서도 연속으로 '죄송합니다 고갱님 확인해보니 못구하겠네요'라는 안내와 함께 결제취소 통보가 날아와 한없이 우울한 기분에 빠져들 지경이다.

이제 남은 길은 출판사에 직접 연락해 보거나 개인소장한 중고본을 찾아헤매는 것 정도일텐데 전자는 그동안 신경 못 쓰고 있다가 이제와서 문의를 한다는 것이 좀 면목없는 짓처럼 여겨지고, 후자는 이 책을 산 사람이 과연 얼마나 될 것이며 그 중에서 책을 처분하고 싶어하는 사람이 운좋게 걸려들 확률이 있기는 할까 싶어서 다소 막막하게 느껴진다. 어쨌거나 상태만 괜찮다면 구입 당시 가격에 배송비까지 책임질 용의가 있으니 혹시나 이 책을 제때 샀으나 취향이 별로 안 맞고 자리만 차지해서 내보내고 싶다~고 생각하시는 분이 계시면 주저 없이 연락 주시기 바람. (으흐흑)


ps1. 그런데 아무리 생각해 봐도 무슨 해적판 만화책도 아니고 호화양장으로 당당하게 펴낸 정식번역본이 1년도 못 버티고 시장에서 사라져 버렸다는 것은 도무지 이해가 안 가는 현상이군. 그 정도로 출판계 사정이 어려운 건지 아니면 이 책에 한해서만 독자들은 알 수 없는 사정이 있는 것인지 궁금할 따름.

ps2. 오멜라스 카페에 올라온 '페이퍼백 재판 계획은 없나요?'라는 질문에 대해 박상준님 본인이 '그건 좀 어려울 것 같다'고 답하신 걸 뒤늦게 발견하고 더더욱 가슴이 미어지는 느낌 OTL
by 잠본이 | 2011/01/08 02:01 | 대영도서관 | 트랙백 | 덧글(16)
트랙백 주소 : http://zambony.egloos.com/tb/3544262
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Commented by 유로스 at 2011/01/08 05:53
얼마 전에 영등포 롯데백화점 6층에서 반값에 떨이로 파는 거 보고 하나 샀는데 사두길 잘했군요.; 아직도 파는지는 모르겠습니다.
Commented by 잠본이 at 2011/01/09 10:22
혹시나 해서 가봤는데 의류 할인판매만 잔뜩 하고 있더군요 OTL
Commented by 빨간반지 at 2011/01/08 08:31
저도 서점에서 별 생각 없이 렘을 검색해 봤다가 이미 나왔고 이미 품절났다는 사실에 피토했어요. 오멜라스는 신간을 낼 때 좀 더 홍보를 해야 합니다!;;;;;
Commented by 잠본이 at 2011/01/09 10:22
분명 다른 책들 나왔을 때는 제가 이렇게까지 모르고 있지는 않았는데 이번엔 진짜 나왔다는 사실 자체를 알지 못했던지라 쇼크가 더 크더군요 OTL
Commented by 차원이동자 at 2011/01/08 08:57
저도 지난해 말에서야 저분작품을 알고 좀 사보려고 댐벼들었는데 없단소리듣고 으허헝...
Commented by 잠본이 at 2011/01/09 10:23
해결책은 도서관 뿐? T.T
Commented by lukesky at 2011/01/08 10:14
저도 카트에 넣어두고 깜박 잊고 있다가 작년 가을인가에 결제하려 했더니 품절이 떠 있는 걸 겨우겨우 한 인터넷서점 사이트에서 구했더랬지요. 아무래도 못 구할 것 같아 얼마나 마음을 졸였던지. 아, 정말 우리나라 책 절판 너무 심해요. ㅠ.ㅠ
Commented by 잠본이 at 2011/01/09 10:23
카트에 넣어놓고... 그건 또 그것대로 눈물겹습니다 OTL
Commented by rumic71 at 2011/01/08 13:42
국내시장 특성상 영화화가 되면 재판도 찍을 수 있겠지만...
Commented by 잠본이 at 2011/01/09 10:23
솔라리스라면 모를까 이건 좀 무리
Commented by twinpix at 2011/01/08 17:17
전 나오자마자 인터넷으로 구입했죠!^^ 제 블로그 신간 소개에도 안 빼먹고 했었어요 !^^ ㅋ방금 구리시 동네서점 두곳에 들려서 추가로 2권 구입했습니다. 연락처와 주소 알려주시면 배송해 드릴게요.
Commented by 잠본이 at 2011/01/09 10:23
오오 구세주 등장! 곧 연락 드리겠습니다! >_<
Commented by 린덴블로섬 at 2011/01/09 12:40
피륵스와 사이버리아드 둘다 절판되었습니다. 저도 구매 실패했거든요. 더불어 차일드 44도 구매 실패해서..저건 2년도 안 됬는 데 좀있다 사지. 하다가 망해서 지금 울고 있죠.
Commented by 잠본이 at 2011/01/09 12:53
그러셨군요. 참으로 안타까운 일입니다.
Commented at 2011/01/09 17:20
비공개 덧글입니다.
Commented by 잠본이 at 2011/01/09 23:03
알겠습니다. 배송료까지 알려주시면 한꺼번에 입금하도록 하죠.
※ 로그인 사용자만 덧글을 남길 수 있습니다.
<< 이전 다음 >>