'잠본? 성은요?' '그냥 잠본이야. 그를 아는 사람들은 포털 잠본이라고도 부르지만.' '포털... 잠본.'
by 잠본이 2006 이글루스 TOP 100 2007 이글루스 TOP 100 2008 이글루스 TOP 100 2009 이글루스 TOP 100 2010 이글루스 TOP 100 2011 이글루스 TOP 100
메모장
카테고리
태그
포토로그
라이프로그
rss

skin by 이글루스
온두루 8세 어록

2007년 11월 3일 갱신


★온두루어(語)란?

2004년도 방영 TV프로 '가면라이더 블레이드'에서 주인공인 켄자키 카즈마제1화에서 "혼또니 우라깃탄데스까!"(진짜로 배신한겁니까!)를 혀짧은 소리로 하는 바람에

"온두루루라깃탄디스카!"

라는 의미불명의 문장이 탄생했다. 이후 켄자키의 괴상한 언어는 점차 다양하게 베리에이션을 늘려가며 한화마다 하나씩은 등장했고, 다른 캐릭터들에게까지 전염(?)되는 기미를 보인다.

그러잖아도 전작보다 파워가 다운되었다느니 출연자들 상판대기가 구별이 안간다느니 하는 등등 불평거리가 많았던 일본의 시청자들 중 일부가 이것을 패러디하여 '온두루어'라는 신종 언어를 만들어내기에 이르렀던 것이다!

지금도 온두루어는 차근차근 증식해나가고 있다. 그것을 완성시키는 것은 어쩌면 이 글을 읽고 있는 그대일지도 모른다! (우소다돈토코돈~)


★온두루 입문
+그놈의 온두루어가 대체 뭐길래 (비안졸다크님)
+히카와보다 혀짧은 놈이 있을줄은 (천년용왕님)
+이 프로는 온두루어 교습용인가 (천년용왕님)
+온두루어를 배워봅시다 (슈퍼히로님)
+다시보는 [처음보는?] 온두루어 (BLIAR님)
+온두루어 FAQ (444님)
+온두루어 종합 (계란소년님)
+제발 대사 좀 제대로 하란 말이야~ (아폴론님)
+과연 이글루는 온두루성인 주거지인가? (ColoR님)
+카드사용은 계획적으로 (귤머리님)
+소문의 온두루어를 실제로 들어보니 (地上光輝님)
+완벽한 재현 | 예고편 (BLIAR님)
+BOARD 붕괴의 진실 | 해석 (JINN님)
+뭇코로스 백과 (이리아애비님)
+도시전설 온두루 (kiske님)


★온두루 기초강좌 (플래쉬)
01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12
번외 1 | 번외 2 | 번외 3 | 번외 4 | 번외 1 다른버전 (미완)


★기타 온두루 관련
+온두루어 가이드라인
+온두루어 보급위원회
+온두루스런 사이트
+온두루 플래쉬 창고
+온두루 지식검색
+온두루 다이어리
+미러사이트 '우소다돈코코동~!'
+미러사이트 '나줴미데른디스!'
+미러사이트 '하타케나베'
+플래쉬 사이트 '스튜디오 No.86 by 84'
+플래쉬 사이트 'Blade-Box'
+플래쉬 사이트 '海苔の人の倉庫'
+플래쉬 사이트 ' 黄昏駄馬 おんらいん'
+사운드 저장고 'Otoneta-Maker Ondul'
+일본 온두루어학 연구실
+온두루어 가상연구소
+온두루어 변환 소프트웨어
+온두루별 지구기지 (온두루어 사전 공개중)
+대연구! 온두루어 VS 그롱기어
+에러: 켄자키의 대사를 알아들을 수가 없습니다
+에러: 돈토코동의 사용법이 잘못되었습니다
+세계로 퍼져나가는 온두루
+온두루 체포
+슈퍼마켓에서도 온두루 01 | 02
+온두루 AA플래쉬
+온두루AA 1탄 (조만간 삭제)
+온두루AA 2탄 (조만간 삭제)
+온두루AA 외전 : 온두루 대왕
+온두루별의 건담SEED (mp3)
+두사람은 온두루어 (mp3)

+두사람은 온두루어 (AA)
+두사람은 온두루어 (플래쉬)
+루라기리메이커~ (플래쉬)
+온두루 대왕 (플래쉬)
+붸이이이이 (플래쉬)
+훠어어어어 (플래쉬)
+D의 '각성'편 (플래쉬)
+온두루 테크노 리믹스 (mp3 다운로드)
+온두루 RPG (lzh압축)
+온두루 RPG 개정판 (zip압축)
+온두루님이 보고계셔 | 한국어판 | 해설
+카드 등쳐먹기
+온두루 벽지
+온두루 틱커
+온두루 오이깎기
+온두루 컬트퀴즈! (플래쉬)
+얼짱라이더소녀의 엽기온두루어
+아스키 'PC 익스플로러' 2004년 5월호에 온두루어 특집이!
+인류 총 온두루화 계획이란?!
+2004년 최고 유행어에 등극?!
+온두루 노트
+'더 서드'도 온두루 팬?!


★귀여운 온두루
+케타이 공간
+유우노의 페이지
+파스텔 컬러
+홍차당근
+카라스마의 선물
+아니, 확실히 잘 들렸는데
+온두루 삼형제


★본가
+가면라이더 블레이드 공식홈 (TV아사히)
+가면라이더 블레이드 공식홈 (토에이)
+가면라이더 블레이드 극장판 9월 개봉 (토에이 영화)
+가면라이더 블레이드 극장판 공식홈 | ▶감상
+가면라이더 블레이드 설정소개 (토에이 히어로넷)
+가면라이더 블레이드 관련상품 (반다이)
+가면라이더 블레이드 등장 바이크 (혼다)
+온두루 8세 인터뷰
+온두루 열쇠고리 (음성첨부)
+온두루 카레
+온두루 농구공
+온두루 열차 | 확대


★온두루 응용례
+최지우가 일본에 갔을 때
+누가 당신을 쳐다볼 때
+세상 돌아가는 꼴이 엿같을 때
+즐겨찾던 메뉴가 퇴출당했을 때
+뜻하지 않은 행운이 찾아왔을 때
+마법의 주문
+일본인과 채팅할 때
+친구가 당신을 속이고 있었다는 걸 알았을 때
+개강했을 때
+설문조사에서
+부시가 대통령에 재선되었을 때
+스어! 쏘겼쿠나, 스어!
+토로에게 가르쳐 봤어요


★생활 속의 온두루
+이미 음악계 진출?!
+이젠 게임계 진출
+[후반 30분]에 주목
+[8월 23일]에 주목
+타밀어로는 '1'이라는 뜻이 있는 모양
+구글에서 온두루를 검색했더니
+온두루성은 사실 지구였다?!
+드디어 한국에서도 온두루어가!
+저기 대체 뭐하는데야?
+칠판에 온두루어 써놓은 놈 누구냐!


★온두루8세의 선배 닷디야나쟝
+나는 헤타레의 극에 달한 자...
+이럴 땐 멋있어 보이기도
+닷디야나쟝!!!
+배우 인터뷰
+최후의 결전!


※차후 갱신될지도 모릅니다. 제보 환영. (온두루?)

※ドゥ[두]와 ドウ[도우]의 차이에 주의하시기 바랍니다. '온도우루'가 아니라 '온두루'입니다.

※'돈도코동'이라 해도 이거와는 별 관계 없습니다. (▶진짜로?)
by 잠본이 | 2004/03/11 12:43 | 여름으로 가는 문 | 트랙백(20) | 핑백(2) | 덧글(46)
트랙백 주소 : http://zambony.egloos.com/tb/351007
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Tracked from 알트아이젠의 고철상 at 2004/03/11 21:31

제목 : 배우자! 온두루어!
온두루 8세 어록 꾸준한 듣기훈련과 발음연습으로 온두루어를 마스터합시다! ...more

Tracked from 군것질은 300엔까지 at 2004/03/24 02:21

제목 : 최지우 訪日 일본 언론 대서특필
선대 온둘 여왕 온두라 7세, 일본에 오시다 (...고데아 우소디스 실땅님(?)) (혀 짧은 것 가지고 놀림거리로 삼는 건 좋지 않긴 하지만..솔직히 짧긴 짧으니까(...))...more

Tracked from 鬼門 at 2004/04/13 11:46

제목 : 온도루語의 수수께끼.
온도루語 관련 정보. 몇달 전부터 방영을 개시한 올해의 가면 라이더, '가면라이더 블레이드'. 그러나 이 작품은 주인공 칸자키 역의 배우가 놀랍도록 짧은 발음을 과시하면서 오명을 얻게 되었습니다. 그 이름도 찬란한 '가면라이더 온도루'! 이 이름의 유래는 주인공 칸자키가 '혼토니 우라깃단데스카(정말로 배신한 겁니까)?!'를......more

Tracked from 아레스실버의 일단 지르.. at 2004/04/17 01:58

제목 : 마리아님께서도 들추고 싶어하셔 1화
아니, 잘 들렸는데. (뚜웅~) 유미 : 온두루루라깃탄디스카! 퍼억 유미 : 아욱! 유미 : 온두루어 따위 몰라... 온두루어에 대해서 모르는 유미에게는 이 포스팅을 추천한다! 온두루 8세 어록 ...랄까 모르면 쓰질 말던가... 이 웹 코믹이 연재되고 있는 장소입니다. 꾸욱 누질러 주세요. 시작은 이렇도록 건전합니다. ...정말로 건전한지는 둘째치고. 실버였......more

Tracked from 므흣~ 웃흥~ 데헷~♡ at 2004/04/19 18:51

제목 : 온두루어!! 역시 못 알아 듣겠어~~~
온두루 8세 어록 잠보니님 이글루에서 트랙백!! やっぱり聞き分けなくて 도대체... 대사를 봐도 그렇게 들리지 않는건... 내 귀 탓일가... -_- 어쨋든.. 온둘어는.. 너무 심오하다.. 아니.. 쉽게 따라하기 힘든 완벽한 언어다~~ p.s 역시 최강은... 우소다돈토코돈~ 이겠지?...more

Tracked from JUNK BOX of .. at 2004/05/07 16:34

제목 : 으하하하하하하하하 ㅠ_ㅠ
온두루 8세 어록 뒤늦게 이글루 들어와서 이제야 보게됐네요. 온둘어가 도대체 뭔가 했더니 이런것이었습니까!!!!! 보다가 배랑 턱이 아파 죽을 지경입니다 ㅠ_ㅠ 가면라이더 블레이드...........받기도 전인데 불안합니다. 자막없이 볼수 있을까요 ㅠ_ㅠ 번역을 업으로 하는 애랑 같이 봤는데 둘다 웃다가 죽을거 같아요 ㅠ_ㅠ 우소다 돈도코동!!! <--맛있을까요 저 돈부리???? 아아 아직도 배아파요 엉엉엉 ㅠ_ㅠ...more

Tracked from epoche at 2004/06/06 03:27

제목 : 온두루어...?
온두루 8세 어록 놀랬다=ㅅ= 최지우가 떠올랐어요...=_=...more

Tracked from 잠보니스틱스 at 2004/07/12 21:24

제목 : 온두루 선생님
지나가다 발견해서 그냥 소개. +제1탄 온두루 선생님 +제2탄 닷디야나 선생님 ※원재료: 3학년 F반 DJ선생님 + 온두루 8세의 대모험 ......근데 이거 보고 웃을 사람이 국내에 몇이나 되려나?;;;;;;;;=_=...more

Tracked from 문셋 대로 at 2004/08/19 02:42

제목 : 혀 짧은 캐릭터
잠본이님의 온두루 8세 어록 이번에도 좀 심한 뒷북^^; (아이 앰 뒷북의 달인) 한동안 이글루스를 풍미했던 온두루어, 저도 원작도 제대로 모른채 써먹곤 했는데요. 혀 짧은 캐릭터 라고 하면 저는 루니 튠즈의 엘머 퍼드가 생각나요. 벅스 버니를 쫓는 혀짧은 사냥꾼을 기억 하시는지. 이 녀석, 아시죠?^^ (굉장한 퀄리티의 피규어군요!) 어렸을 때 본 만화동산(TV에서 방영했던 더빙판 루니 튠즈)에서는 어땠었는지 기억 안 나는데 아서 Q 브라이언이 연기하는 오리지널 엘머 퍼드는 정말 혀가 짧더군요. 오페라란 뭔가......more

Tracked from 잠보니스틱스 at 2004/08/20 12:57

제목 : 퓨전 갤러리 #11
★우주함장 로날드 맥도날드★ 스타트렉 : 다음세대 + 맥도날드 마스코트 '로날드' 섬나라에선 로날드(*그쪽에선 도날드라고 부름) CF가 꽤 인기가 있다보니 별 괴상한 패러디(*부록 참조)가 다 나오던데... 솔직히 저런놈이 함장으로 있는 배에 타고 싶지는 않다. (엔터프라이즈의 접시부분을 햄버거로 바꿔친 센스가 대박~) 출처는 모 화상게시판. ◎부록: 온두루와 합체! ~변신! 가면라이더 로날드!~◎ 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07...more

Tracked from Hardful Jam at 2004/09/11 11:29

제목 : 온두루어란 무엇인가.
온두루 8세 어록 ...라고 합니다. ( -_) 그나저나 특촬물의 세계... 나름 심오하군요. 저렇게 미남이 많았을 줄이야... (그거냐) 듣자하니 특촬물의 주인공은 "얼굴 반반하고 젊고 연기력 바닥인 녀석"만 캐스팅하는 것이 관례(...) 라는데. 그렇다고 특촬물 감상에 도전하자고 생각하니 그 엽기적인 가면 아래에 미남의 얼굴이 있을 것이다- 라는 상상은... 도저히 무리. orz...more

Tracked from 메츠★'s 完全自閉 -.. at 2004/09/11 15:32

제목 : 기초 온도루어 입문서 -당신도 할 수 있다! 우소다..
배워봅시다 온두루어. 기초입문서 ...more

Tracked from 리엽의 괴도Q사무소 at 2004/10/08 20:36

제목 : 온두루 스페셜
가면라이더 온두루블레이드 표정 걸작선! 으허어어어어억!!! 의문의 사내에 의해 위기에 몰린 닷디야나장!! 그때 청소차가 지나가더니... 닷디야나장이 사라졌다!!! 어떻게!!! 아이고, 닷디야나장~ 우또바쓰!!!(....) 데굴데굴~ 아이고, 이거 보면서 몇번이나 웃었는지. 현재 10화까지 봤습니다. 류우키때완 달리 전체 스토리 적을 기력은 안나지만 폭주 포스팅은 여전할겁니다. 그나저나 이 온두루8세란 녀석은 정말... 캐릭터를 도통 모르겠군요. 허구한날 바락바락......more

Tracked from Studio LEADKUN at 2005/01/12 12:06

제목 : PSO에 등장했으면 하는 아이템
세가/소닉팀의 네트워크 RPG '판타지 스타 온라인(PSO)'에는 '디스카(ディスカ)'라는 무기가 등장합니다. 부메랑같은 칼날을 여러 개 날리는 '슬라이서' 계열의 무기로, 대부분 상당한 레어 아이템이지요. 사진은 '용자의 디스카' 개인적인 바램이지만, 최신작인 PSO BB(Blue Burst)에는 이 디스카 계열 레어 아이템으로 이런 것이 추가 되었으면 좋겠습니다. [#M_ | | 온두루루라깃탄디스카~! * 무슨 소리인지 모르시겠다면 아래 URL을 참고하세요. http://zambony.eg......more

Tracked from NoName1──━━☆ at 2005/02/24 23:50

제목 : 온두루어[......]푸하핫;;
온두루 8세 어록...more

Tracked from ruNa*-pinkpe.. at 2005/03/10 01:35

제목 : 온두루성인이 되어보자!!!
온두루 8세 어록 멋지지 않은가... 닷디야나쟝도 그렇지만 온두루 8세.... 정말 대박이다.OTL 링크중 잘 보면 지우히메에 대한 포스트도 있는데 그것 또한 대박OTL 푸하하하하하하하하하하하하!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1ㅠㅜㅠㅜㅠㅜㅠㅜㅠㅠㅜㅠㅠdddddddddd 아 정말 신나게 웃었다;ㅁ; 덕분에 학교에서도 온두루루라깃탄디스까가 입에 붙어버렸다.. 얼른 다른 온두루어도 공부해야지.ㄱ-완벽한 온두루어를 구사하기 위해!!<..> 우소다!!돈도코동!!!!!!OTL...more

Tracked from ~ DERAZE'S N.. at 2005/08/15 11:46

제목 : 그...그것만은 안돼...!!!!
온두르어가 다가온다아아아아!!!!!!!!! 온두루 8세 어록...more

Tracked from 잠보니스틱스 at 2005/09/11 01:58

제목 : 가면라이더 파이즈 제19화, 제37화에서
케이타로와 얽히게 되는 소녀 케이코의 어머니가 화재로 부상을 입고 입원해 있는 병원 이름이... 무려 '켄자키 종합병원'. 우리 친구 온두루 8세는 의외로 갑부 집 아들이었던 걸지도... (일본에 켄자키가 어디 한둘이냐. 넘겨짚지 마라~~~) 신 히어로, 가면라이더 카이도! ......가 아니라, 고아소년 테루오를 만나러 보호시설에 왔다가 다른 애들에게 학대받는 것을 보고 그만두라며 주의를 줄 때 취한 의미불명의 포즈. (무려 효과음까지도 1호라이더와 똑같이 나옴!) 그러나 결국 그 뒤에 이어지는 ......more

Tracked from Area 25 at 2007/01/18 23:15

제목 : 내일은 온두루 왕자님이 한국에 오시는 날
[특촬] 드디어 내일은 가면라이더 블레이드 방영일 저는 학원에 있을 시간이라 못 봅니다. 밀레니엄 라이더 중엔 쿠우가 다음으로 좋아하지만 현실의 벽이... 연기 못하고 인기 별로고 삽질 가득한 스토리이지만 주인공이 마지막에 보여준 히어로다운 모습에는 깊은 감동(?)을 받았습니다. 캐스팅이 미공개라... 개인적으로는 혀 짧은 성우를 캐스팅 해서 온두루어를 살려야 한다고 생각합니다.온두루어가 무엇인지 궁금하시면 잠본이 님의 온두루......more

Tracked from Y.W. Ahn's S.. at 2009/12/04 15:15

제목 : 가면라이더 블레이드 &#8211; 온두루어&nbsp..
가면라이더 블레이드 본편에서 나온 &#8216;온두루어&#8217;(배우들의 혀짧은 발음을 패러디한 &#8216;외계어&#8217;) 중 대표적인 것들을 리믹스한 동영상들.......more

Linked at 잠보니스틱스 : 전특대 상용어.. at 2007/12/14 22:24

... 한 것이다) 이 대화(?)를 여러가지 다른 상황에 응용하면 꽤 재미있다. →김성모도 알고 있었단 말인가! ★엄마친구아들: 여기를 참조. ★온두루: 여기를 참조. ★와루캇타나![わるかったな!]: 사과하기 싫지만 억지로 사과해야 할 경우, 좀 건방진 어조로 내뱉는 대사. 뉘앙스로는 '아 거 되게 미안하네!' 정도 ... more

Linked at 잠보니스틱스 : 가면라이더 블.. at 2012/04/07 21:42

... 가장 먼저 죽는 놈 배우가 코스모스 스기우라놈 동생인데... '저렇게 당할 거면 차라리 형을 불러서 함께 싸우지 그러나'라는 되도 않는 망상이 떠올라 버렸음;;; →온두루 정보는 이쪽으로 ... more

Commented by 케인 at 2004/03/11 12:52
오우 감사합니다. 저도 이걸보고 온도울어 테스트에 응시할수 있겠군요(뭔소리야!)
Commented by Devilot at 2004/03/11 13:02
'온도울'어가 아니라 '온둘'어였군요 (잘 기억해두자)
....근데...좀 바보같..(.....)
Commented by ColoR at 2004/03/11 13:06
빨리 보고 배워서 온둘어 자격증을 따 놓아야.. (왜)
Commented by BLIAR at 2004/03/11 13:35
온도울루라깃탄디스카!![라고 지금껏 알고지냈습니다;]
잠본이님덕분에 더욱 더 세계로 뻗어나가는 온두루어가 될 수 있겠군요[뭐야!?] 아 그리고 온두루님이 보고계셔는 슈퍼히로님께서 번역하시고 제가 수정해놓은 버전이 있지요.네.
Commented by scharnhorst at 2004/03/11 13:37
오옷 ! 이것이 그 전설의..!! 저도 연습하여 제 2 모국어로 만들겠사옵니다(어이)
Commented by 영원제타 at 2004/03/11 14:15
어… 어떻게 이런 이만큼이나 모아 놓으신 겁니까 ?
Commented by rumic71 at 2004/03/11 14:57
온두르어를 세계 공통어로...(퍼퍽)

* 뭐 관계없지만, 일어에서 그냥 人蔘이라고 하면 보통은 당근입니다만...
Commented by 다즐링 at 2004/03/11 15:58
미래를 위해 우리 모두 OLET (ONDURU LANGUAGE EFFICIENCY TEST)를 따놓는것이...
Commented by 잠본이 at 2004/03/11 18:35
BLIAR님>> 추가했습니다. 전에 잠깐 지나쳤는데 놓칠 뻔 했군요.
영원제타님>> 2개월 걸렸습니다. (;;;)
rumic71님>> 고쳤습니다. 그러고보니 모 해적판 0083 무크본에서 '인삼을 싫어하는 코우 우라키'가 나왔었죠 (;;;)
Commented by 水花靑子 at 2004/03/11 18:43
적어도 30년 안에는 온두루 성인이 오겠죠. 이미 왕자님께서 납시었으니. [뎅뎅뎅]
Commented by 444- at 2004/03/11 18:47
http://killerdome.egloos.com/tb/289146
별건 아니지만 모처의 문헌을 번역해서 올렸던 물건입니다.
Commented by 안드로이드 at 2004/03/11 19:00
잠보니님 정말 흐... 포스가 느껴지는군요. ㅡ,.ㅡ
Commented by 알트아이젠 at 2004/03/11 20:25
저도 배우고 싶군요.(그게 아닌가?!)
그나저나 밀레니엄 라이더중 쿠우가가 가장 낫다고 생각되네요.(제대로 본 건 그것밖에 없지만)
Commented by 슈퍼히로 at 2004/03/11 20:51
온둘어가 정확한 발음이었군요. 일단 꾸준한 듣기와 읽기가 온둘어정복의 지름길입니다
Commented by ASTERiS at 2004/03/11 22:01
예전, 벡터맨시절. 한국 작품이면서도 성우 더빙의 이유가.. 반반한 얼굴에 반해 혀짧은 발음이었다는 성우 모님의 증언이... "꼰주님! 꼰주님!"
Commented by Farrfetia at 2004/03/11 23:31
아.. 이것이 소문의 그 온두루어로군요!
Commented by 계란소년 at 2004/03/12 00:18
링크신고합니다. 맙소사...;;
Commented by Devilot at 2004/03/12 01:27
..다시 잘 보니 정말 놀랍군요!
정말로 아무리 들어도 '온두루~''닷디아나~'로밖에 안 들려요!(콰광)
여태까지 간혹 온둘 온둘 하시길래 뭔가 했더니 이런 것일 줄이야-_-;
(전 그롱기어처럼 정말 극중에서 나오는 말인 줄만 알았거든요;)
..상관없지만 우리나라에도 온둘 성인이 두 명..(최X우랑 권상X)
Commented by 월랑아 at 2004/03/14 23:04
카드캡터 라이더 블래이드가
온도울어를 하는군요...ㅡㅡ;;
보고 흠칫!흠칫!

ㅡㅡ

제가 저런걸 무자막으로 보고 있었군요...
저는 온도울어를 들을 수 있었던 겁니다 ㅡㅡ!!!

오오........저는 천재였나봅니다.
Commented by 진마 at 2004/03/26 16:01
어느새 추가하셨는지- 루라기리메이커 너무 강합니다~~~
회사에서 봤다가 웃겨 죽는줄... d =_= b
Commented by Devilot at 2004/03/26 18:27
우하하 저도 루라기리메이커 원츄;ㅁ;b 최고예요
Commented by 마아사 at 2004/03/27 13:02
이제는 외국어를 떠나서 외계어도 필수로 익혀야하는 시점인듯.
(초딩언어는 말고요)
Commented by 끄레워즈 at 2004/04/09 09:26
케샨도 온두루 어가 많이 보인다죠[...]
Commented by sesialord at 2004/04/17 02:04
엄청난 언어...-_-!!
Commented at 2004/04/23 21:29
비공개 덧글입니다.
Commented by ColoR at 2004/04/28 07:49
잠본이님 / http://users72.psychedance.com/ondul/
돌아다니다 발견한 새로운 온두루 관련(...) 번역기입니다.
Commented by 마당돌 at 2004/04/30 17:50
너무 웃겨서 링크합니다 T T
Commented by 잠본이 at 2004/05/04 12:39
ColoR님> 페이지를 찾을 수 없다는데요;;;

마당돌님> 환영합니다.
Commented by 그란덴 at 2004/07/17 13:37
에로실용례는 빠지는군요 (...)
Commented by LIELIE at 2004/08/22 07:27
온도루.....-ㅅ-)b
Commented by Zero at 2004/09/07 23:48
가면라이더 블레이드의 새로운 세계에 눈을 떴습니다;
Commented by 셋져군 at 2004/12/03 16:23
퍼가겠습니다.
Commented by 잠본이 at 2004/12/03 21:10
셋져군님> 어디로 어떻게 퍼가는지는 밝혀주심이 예의라고 생각합니다.
Commented by 모모판다 at 2005/02/02 01:02
안녕하세요? 토로에게 온두루어를 가르쳤습니다.
온두루 어를 모르시는 분들을 위해, 이 글을 링크하고 싶은데 괜찮을까요? ^^;;;
Commented by 잠본이 at 2005/02/02 09:23
링크는 얼마든지 하셔도 상관없습니다. ;)
Commented by 지조자 at 2005/02/26 17:12
온두루어가 뭔지 처음알게되었군요...^^;;
Commented by 라큄 at 2005/02/27 20:53
안녕하십니까.
네이버 블로그에서 출처밝히고 내용좀 퍼가겠습니다.T_T
하하, 온두루어 열풍을 네이버에도!!
Commented by ruNa at 2005/03/10 01:33
초면에 죄송합니다.안녕하세요,잠본이님.이 글 제 이글루로 트랙백하겠습니다..너무 멋져요OTL
Commented by 카즈메 at 2005/03/16 20:33
안녕하세요-
출처 밝히고 네이버 블로그로 퍼 가겠습니다 ^-^
진짜 재밌어요~ >ㅁ<!!
Commented by 이엘 at 2005/08/15 11:58
이럴수가 블레이드를 보면서도 이제껏 이런 공용어를 모르고 있었다니!!! ...온두루어의 전파를 제 지인들에게도 하겠습니다. 참. 그리고 이글루 링크도 하고 싶은데 괜찮으신지요?
Commented at 2005/10/17 14:42
비공개 덧글입니다.
Commented by 잠본이 at 2005/10/29 11:53
비공개님> 방문 환영합니다.
저는 링크만 소개할 뿐 권한이 없으므로 그냥 옮기셔도 될 듯 합니다. 원칙을 따지자면 원저자에게 허락을 구해야겠지만 그 사람도 자기 페이지에 '대답하기 귀찮으니 메일 날리지 마세요'라고 쓴 걸 보면 괜찮을지도? ;)
Commented by f91 at 2006/02/04 18:33
저거 혹시 역전재판 패러디?
Commented by Y.W. Ahn at 2006/03/21 18:17
Wikipedia의 온두루어 관련 페이지입니다(단, 서두에 붙은 딱지가 걸리는데):
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%B3%E3%83%89%E3%82%A5%E3%83%AB%E8%AA%9E
(위키 영어판의 블레이드 관련 페이지에는 온두루어에 대한 언급이 하나도 없어서 좀 아쉽습니다. 후후후~)
Commented by Y.W. Ahn at 2009/12/04 15:10
오랜만에 링크들 클릭해 보니까 짤린 것들이 제법 많이 나오는군요. 에휴~ 트랙백 해 갑니다.
Commented by 잠본이 at 2009/12/05 10:42
아무래도 5년이나 지났으니까요. 나중에 시간나면 정리 좀 해야 할 듯.
※ 로그인 사용자만 덧글을 남길 수 있습니다.
<< 이전 다음 >>