■ 질문 7 : 철인 28호는 '보조동력 기능'을 갖추고 있어서, 손발을 한 두개쯤 잃어도 싸울 수 있는 모양이던데, 이 기능에는 어떤 의미가 있는 건가요?■ 답변 7 : 철인을 아무리 견고하게 만들어도, 무릎이나 팔꿈치같은 관절부분의 강도가 떨어지는 건 어쩔 수가 없습니다. 이럴 경우, 전쟁터에서 철인과 맞붙은 적들이 무릎 조인트를 집중공격하여 철인의 움직임을 봉쇄해 버리면 게임 끝입니다. 따라서, 한쪽 다리나 한쪽 팔이 떨어져 나가더라도 남은 부분을 사용하여 공격을 계속할 수 있도록 보조동력 기능을 장착한 것입니다. 아마도 이 기능의 실현이 매우 어려웠기 때문에 철인은 전시 중에 제때 완성되지 못했던 것이겠지요.
-출전: 「철인 28호 대연구」(이이키 유산[飯城勇三] 著, 코단샤, 2002년) p.83
-해석: 잠본이(2010. 3. 29)
※ 인용 및 전재 시 출처와 글쓴이를 명시해 주시기 바랍니다.
...참고로 이 기능은 '태양의 사자 철인28호' 버전에서도 독립연동 시스템이란 명칭으로 계승되었음.