'잠본? 성은요?' '그냥 잠본이야. 그를 아는 사람들은 포털 잠본이라고도 부르지만.' '포털... 잠본.'
by 잠본이 2006 이글루스 TOP 100 2007 이글루스 TOP 100 2008 이글루스 TOP 100 2009 이글루스 TOP 100 2010 이글루스 TOP 100 2011 이글루스 TOP 100
메모장
카테고리
태그
포토로그
라이프로그
rss

skin by 이글루스
뭣이! '우주전함 야마토'도 실사화?!
닛칸스포츠 2009년 10월 3일자 영화면에서:

인기 애니메이션 <우주전함 야마토>가 실사영화로 제작되며, 키무라 타쿠야[木村拓哉](36)가 주인공 코다이 스스무[古代進]를 연기한다는 사실이 2009년 10월 2일에 발표되었다. 여주인공 모리 유키[森雪] 역에는 사와지리 에리카[沢尻エリカ](23)가 내정되어 있었으나, 소속 사무소의 계약해지 문제로 백지화되는 파란도 있었지만, 역경이 있기에 야마토의 등장이 더욱 빛나는 법. 긴급히 대역으로 쿠로키 메이사[黒木メイサ](21)를 맞아들여, 제작비 약 20억 엔 이상의 장대한 스케일로 출항한다. 제목은 < SPACE BATTLESHIP 야마토 >(야마자키 타카시[山崎貴] 감독). 토호 계열 극장에서 2010년 12월에 개봉.

이번 작품은 야마토 시리즈 최초의 실사영화 버전이다. 스토리는 1974년에 방송된 최초의 TV시리즈 전 26화를 베이스로 한다. 방사능으로 오염된 지구를 구하려고 이스칸다르 행성으로 떠나가는 우주전함 야마토의 여정을 그린다.

주인공 코다이는 애니메이션에서는 18세로 설정되어 있었으나 키무라의 이미지에 맞춰 연령을 바꾸었다. 야마자키 감독은 "괴로운 싸움이 계속되는 야마토라도 주인공이 키무라라면 어떻게든 해줄 거라는 리얼리티와 설득력이 생긴다. 설정 면에서도 인기와 실력을 겸비한 인물로서 키무라 외의 적임자는 없다."라며 실사판의 촬영현장을 이끄는 리더로서도 기대를 표시했다. 오키타[沖田] 함장을 야마자키 츠토무[山崎努]가 연기하는 외에, 니시다 토시유키[西田敏行], 츠츠미 신이치[堤真一] 등 주연급 배우들이 한 자리에 모인다.

캐스팅은 최후까지 난항을 겪었다. 모리 유키 역에는 사와지리가 내정되어 있었지만, 불과 촬영 개시 1개월 전에 그것이 뒤집혀 백지상태로 돌아갔다. 제작사 측에 따르면, 9월 중순에 사와지리의 소속사무소로부터 '[사와지리와] 계약을 해지하는 방향으로 협의를 시작했다'라는 통보가 있었기에, 급히 배역을 재검토하여 쿠로키를 기용하기로 한 것이다.

제작사가 사와지리와 구체적으로 교섭에 들어간 것은 2009년 7월로, 헤로인으로 결정된 것은 9월 상순. 관계자들끼리 상견례도 한 번 마친 뒤였다고 한다. 야마자키 감독은 "캐스팅은 유동적인 것이므로, 맨 마지막에 결정된 사람이 선택된 사람인 셈이다. 이미지만 놓고 보면 [본래 생각했던 캐스팅과] 그렇게 동떨어진 것은 아니다."라며 파란만장한 출항도 '이미 예상한 범위 내'임을 밝혔다.

쿠로키가 연기하는 실사판의 모리 유키는 애니메이션과 달리 전투에도 적극적으로 참가한다. 야마자키 감독은 "21세기판 야마토에서는 여성도 멸망해가는 지구를 구하기 위해 싸웁니다."라고 설명. 그 때문인지 애니메이션에서는 남성이었던 캐릭터도 일부 여성으로 설정 변경, 타카시마 레이코[高島礼子], 마이코[マイコ]를 기용했다.

촬영은 2009년 10월 12일에 개시하여 연내에 완료할 예정. 장대한 우주를 묘사하기 때문에 CG가 전체 분량의 80% 이상을 점유한다. 야마자키 감독은 VFX(시각효과)에도 조예가 깊은 베테랑. < ALWAYS 3번지의 석양 >에서 1950~60년대 도쿄의 길거리를 부활시켰던 수완을 총동원하여, 내년 9월까지 장기간에 걸쳐 편집작업을 진행할 예정이다.

Original Text (C) Nikkan Sports
Translated by ZAMBONY 2009

감독이 <쥬브나일>의 그인간이라는 거나 제작이 TBS쪽이란 거나 여러모로 걱정스러운 요소가 많긴 하지만(영화가 재미 없을까봐 걱정되는 건 아니고 SF영화가 아닌 뭔가 다른 장르가 되어버릴 듯해서 걱정이란 얘기), 35년도 넘은 고리짝때 물건을 과연 어떤 식으로 실사화할는지 약간은 기대되는 면도 없지는 않다. 이제까지 일본영화에서 만화를 실사화해서 제대로 된 영화가 나온 사례가 별로 없었던 걸 생각하면 제작 기간이 너무 짧은 거 아닌가 싶어 다시 걱정되기도 하지만 그건 뭐 감독이 알아서 할 일이고. (설마 쌍제이가 스타트렉을 화려하게 부활시키니까 샘이 나서 '우리도 이런거 할수 있다아아아아앗'이라고 외치고 싶어서 만드는 걸 아닐테지)

......중요한 것은 사나다 지로 역으로 무려 야나기바 토시로가 나온다는 것이지!
(쿠허허허 무로이상 마침내 우주진출이다~ 코다이 역에 오다유지가 나왔으면 진짜 웃겼을텐데 OTL)
이제 야나기바의 그 심각한 얼굴로 '이런 일도 있을까 해서 미리 준비해 뒀습니다만!'이란 넘버원 명대사를 들을 수 있겠군(←그거 무리)
사실 진짜 팬들에겐 술고래 사도선생이 성전환되었다는 소식이 더 총공깽이겠지만 난 그정도로 팬은 아니니 대충 넘어가고...

근데 양놈들이 만든다던 '스타 블레이저스' 실사판은 대체 언제 나오는겨? OTL
by 잠본이 | 2009/10/03 21:44 | 시네마진국 | 트랙백(4) | 핑백(1) | 덧글(13)
트랙백 주소 : http://zambony.egloos.com/tb/1954710
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Tracked from 잠보니스틱스 at 2009/10/05 01:20

제목 : 바쁜 현대인을 위한 우주전함 야마토 히스토리
(C) Office Academy / YTV / Tohokushinsha / Bandai Visual 우주전함 야마토(1974) TV시리즈 / 1974년 10월 6일~1975년 3월 30일 방영 / 일요일 19:30~20:00 / 전26화 제작: 요미우리 TV, 제1방영, 오피스 아카데미 -서기 2199년, 지구는 의문의 외계종족인 가미라스 제국의 공격을 받아 멸망의 위기에 몰린다. 가미라스의 유성폭탄 때문에 대지는 방사능에 오염되고, ......more

Tracked from 잠보니스틱스 at 2009/10/05 01:20

제목 : 바쁜 현대인을 위한 우주전함 야마토 히스토리 (2)
(C) Voyager Entertainment Star Blazers(1979) TV시리즈의 미국 더빙판 / 1979년 5월 8일~1984년 12월 4일 신디케이션 방영 / 전77화 제작: 웨스트체스터 코퍼레이션(Westchester Corporation) -서기 2199년, 지구는 외계로부터의 침략자 개멀런(Gamilons)의 공격으로 인해 멸망의 위기를 맞이하고 있었다. 인류는 방사능으로 오염된 지표를 버리고 지하도시로 도망치지만 방......more

Tracked from 잠보니스틱스 at 2009/10/05 01:20

제목 : 바쁜 현대인을 위한 우주전함 야마토 히스토리 (3)
(C) Studio Yamato / Yamato Rebirth Production Committee 우주전함 야마토 부활편(2009) 극장용 신작 / 2009년 12월 12일 전국 토호계열 극장에서 개봉예정 제작: 야마토 스튜디오, '우주전함 야마토 부활편' 제작위원회 -서기 2220년, 우주전함 야마토의 활약으로 수많은 위기를 극복해 온 인류는, 다시 미증유의 위기에 직면한다. 거대한 블랙홀이 태양계에 접근, 언젠가 지구를 집어삼......more

Tracked from 잠보니스틱스 at 2010/11/04 20:37

제목 : 야마토의 형제들 - 니시자키의 잃어버린 전함 시리즈
(C) Tohokushinsha Vocal Performed by Mayo Kawasaki 우주공모 블루노아(1979) TV시리즈 / 1979년 10월 13일~1980년 3월 29일 방영 / 전24화(2시간 스페셜인 제1화를 분할시 전27화) 제작: 요미우리 TV, 아카데미 제작 2002년 5월 24일에 파이오니어 LDC에서 DVD박스 발매 -서기 2052년, 외우주로부터 날아온 인간형 종족 '고돔인'은 지구 주회궤도상에 인공행성......more

Linked at 잠보니스틱스 : 우주전함 산리.. at 2010/07/02 20:13

... ... more

Commented by 존다리안 at 2009/10/03 22:21
파동포 발사씬이 어떻게 재현될지 궁금합니다.
Commented by at 2009/10/03 22:25
키,키무타쿠orz
Commented by 건전유성 at 2009/10/03 22:31
쿠로키 메이사의 연기력만이 문제겠군요..........
뭐 얼마전 끝난 드라마에서도 야쿠자 역으로 나왔었으니 싸우는 히로인에는 무리가 없긴 하겠네요 낄낄.
Commented by Initial_H at 2009/10/03 22:33
만약 코다이가 오다라면 후카츠에리는 어쩌구요![야]
Commented by Eiri at 2009/10/03 22:34
오다상이 한다면 그렇잖아도 연령대를 높여놨는데 더욱 높아지게 됩니다. ^^;
그나저나 츠츠미상이 나오신다면 또 한편의 굿럭! 도 좋을지도..
(그러려면 쿠로키 메이사가 아니라 시바자키 코우양이 필요할라나..)
Commented by 잠본이 at 2009/10/03 22:36
근디 츠츠미 배역이 쥔공의 실종된 형이라서 그렇게 길게 나오지는 않을 듯 하다는 게 문제 OTL
Commented by rumic71 at 2009/10/03 23:38
모리 유키야 비쩍 말랐으면 누가 해도 상관없겠지만 스타샤는?
Commented by 천마 at 2009/10/04 13:02
1.전함 야마토가 실사판이 나오나요? 요즘 기술이면 우주전 장면은 CG로 충분히 표현할 수 있겠고 기본스토리야 뭐 지금도 통할만한 이야기이긴 합니다.

2. 캐릭터 성전환은 리메이크나 매체 전환시 잘 나오는 일이고 여성 등장인물의 역할 확대등도 시대변화의 반영이니 이해할 만 합니다.

3, 일본은 이상하게 만화 실사화에 약합니다. 일상을 그린 만화나 애니야 그럭저럭 실사화를 잘 하는 편이지만 특수효과가 필요한 장르다 싶으면 꼭 괴작을 만드니....쥬브나일은 나름 재미있었지만 우주전함 야마토는 분위기가 많이 다른데다 원작처럼 후까시를 잡다간 영화에서는 코메디가 되버릴 위험이 있습니다.

4. 연내에 끝낸다는 건 10~12월까지 달랑 두달안에 촬영을 끝낸다는 말인가요? 편집작업이 내년9월까지라는 묘사는 시각효과나 음향효과 등 후반작업기간인 건가요? 촬영도 후반작업고 시간이 너무 짧은 것 같은데 잘 되려나요.
Commented by 루리도 at 2009/10/04 17:29
작중에서의 나이는 모르겠지만...
키무타쿠를 기준으로 하면 연령차가 대략 2배나 차이나는군요...;;
(비록 코다이 자체가 좀 나이가 많은 느낌이긴 하지만요...^^;
그래도 같은 또래였던 모 애니의 브라이트씨보다야 훨 나은데 말이죠...--)
Commented by rumic71 at 2009/10/04 20:21
쪼다 대제에 와타나베 켄 , 데슬러에 리암 니슨. (그럼 고다이는 크리스천 베일이냐!)
Commented by Professor at 2010/01/22 00:00
그럼 함장 오키타 쥬조는 숀 코넬리 기관장 도쿠가와는 윌리엄 샤트너?
Commented by physik at 2009/10/04 22:04
약간 다른 얘기지만, [야마토]실사가 2010년 완성예정이란 말씀을 들으니, 헐리우드쪽의 몬스터와 에바 실사는 그냥 '루머'였던건지 갑자기 궁금해졌습니다 (소문이길 바라는 마음이 99%;;)
Commented by 잠본이 at 2009/10/04 22:32
'할리우드쪽 제작사가 영화판권을 구입했다'는 것만 사실이고 그뒤 어떻게 되었는지는 모릅니다.
※ 로그인 사용자만 덧글을 남길 수 있습니다.
<< 이전 다음 >>