'잠본? 성은요?' '그냥 잠본이야. 그를 아는 사람들은 포털 잠본이라고도 부르지만.' '포털... 잠본.'
by 잠본이 2006 이글루스 TOP 100 2007 이글루스 TOP 100 2008 이글루스 TOP 100 2009 이글루스 TOP 100 2010 이글루스 TOP 100 2011 이글루스 TOP 100
메모장
카테고리
태그
포토로그
라이프로그
rss

skin by 이글루스
극장판 '명탐정 번개'가 블루레이로!
마이니치신문 만탄웹 2008년 2월 25일자에서:

영국 작가 코난 도일의 명작 탐정소설을 미야자키 하야오[宮崎駿] 감독이 애니화한 <명탐정 홈즈> 시리즈의 2작품을 수록한 <극장판 명탐정 홈즈>가 신세대 매체인 블루레이 디스크(BD)로 2008년 7월 25일에 발매된다는 사실이 밝혀졌다. 가격은 7,140엔.

<명탐정 홈즈>는 1984년 11월 ~ 1985년 5월까지 TV아사히 계열에서 방송된 TV 애니메이션. 도일의 소설과 마찬가지로, 사립탐정 홈즈와 조수 왓슨의 콤비가 모리아티 교수의 나쁜짓을 저지한다는 스토리. 등장인물이 모두 의인화된 개(犬)로 묘사된 점이 특징이다. 극장판은 TV 방송 전에 <바람계곡의 나우시카>와 동시상영된 편집판이다. 미야자키 감독 외에, 캐릭터 디자인으로 <귀를 기울이면>의 고(故) 콘도 요시후미[近藤喜文], 미술담당으로 <시간을 달리는 소녀> 등으로 유명한 야마모토 니산[山本二三] 등 일본을 대표하는 크리에이터가 참가했다.

디스크에는 <푸른 홍옥 편>, <해저의 보물 편>의 2편을 수록. 올 컬러 해설서(16쪽)가 특전으로 첨부된다. (기사작성/ 와타나베 케이[渡辺圭])

Original Text (C) Kei Watanabe
Translation (C) ZAMBONY 2008

사실 내가 좋아하는 것은 원판 '명탐정 홈즈'도 SBS에서 해준 '셜록하운드'도 아닌 KBS판 '명탐정 번개'라 참 여러모로 복잡한 심정이긴 한데... 그래도 미야자키 이름값 때문에 저렇게나마 꾸준히 신매체로 이식이 되고 있다는 건 고무적인 일이라 하겠다. TV시리즈도 DVD박스 나온지 꽤 오래됐으니 어느정도 지나면 블루레이로 나오려나... (더 자세한 작품해설 및 '명탐정 번개' 관련 데이터에 대해서는 예전에 옮긴 아니메쥬 기사를 참조하시길)

공교롭게도 원판에서 홈즈의 목소리를 연기한 히로카와 타이치로[広川太一郎]는 2008년 3월 3일에 68세로 세상을 떠났다. '번개'를 연기한 우리의 호프 엄주환님이 말년에는 불교 독경 녹음같은 마이너한 일로 연명하시다가 2005년에 쓸쓸히 별세하신 걸 생각하면 그래도 꽤 오래 산 편이다. (우연이겠지만 두분 다 암으로 투병하다가 별세) BS-2에서 들었던 원판 홈즈 목소리와 번개 목소리의 차이(음색의 차이뿐만 아니라 연기 스타일 자체의 차이)가 상당히 커서 묘하게 생각한 적이 있었는데, 히로카와씨는 로저 무어나 에릭 아이들, 리 메이저스 같은 배우를 전문으로 연기해온 데 비해 엄주환님은 패트릭 스웨이지나 해리슨 포드 쪽이었으니 하긴 다를 수밖에 없었겠군 하고 새삼스레 납득이 가기도 한다. (의미불명) 참고로 히로카와는 TV판에서만 홈즈를 맡았고, 저 위의 극장 편집판에서 먼저 홈즈를 연기했던 시바타 테루히코[柴田侊彦]는 아직 살아있는 모양.

이런저런 일이 겹치니 거이타 장정진님 추모도 겸하여 '명탐정 번개' 녹화분 상영회를 할까 싶은 생각도 드는데 과연 한다면 몇 명이나 올 수 있을런지? (이거에 관심있을만한 사람들은 다들 나이들거나 바빠지고 요즘 현역팬들은 이게 뭔지도 모를테고 OTL)

TMS 명탐점 홈즈 메인페이지
특집 제1부(제1화~제13화)
특집 제2부(제14화~제26화)
도쿄무비 온라인 : 명탐정 홈즈(동영상 유료송신)
홈즈 슬롯머신도 등장!
팬페이지 '셜록하운드 리믹스'
by 잠본이 | 2008/03/23 15:20 | ANI-BODY | 트랙백(3) | 핑백(1) | 덧글(8)
트랙백 주소 : http://zambony.egloos.com/tb/1730562
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Tracked from 잠보니스틱스 at 2008/03/30 21:19

제목 : 목소리가 캐릭터를 만든다! - 명탐정 번개
목소리가 캐릭터를 만든다! ― 『명탐정 번개』 text by ZAMBONY 2005.07.10. (성우사랑 제1호에 게재) ■ 어떤 작품인가? 원제는 『명탐정 홈즈』로, 1984년 11월부터 1985년 5월까지 방영된 전26화의 TV 애니메이션 시리즈이다. 토쿄무비신샤(현재는 쿄이치 도쿄 무비 사업본부, 약칭 TMS)와 이탈리아 국영 텔레비전(RAI)의 합작으로서 만들어졌다. 제작 과정에 얽힌 복잡한 사정 때문에, 1981년......more

Tracked from 잠보니스틱스 at 2008/04/03 00:56

제목 : 너의 패턴은 이미 간파했다!
털보: "정말 이상한 일도 다 있군. 이봐 번개, 어떻게 생각해?" 번개: "글쎄......" (몇초 뒤) 피해자: "크, 큰일이다! ○○○가 없어졌어요! 경찰을 불러주시오~~~" 번개: "내 그럴 줄 알았어." ..............처음에 물었을 땐 무슨 일인지 당신도 잘 모르겠다며! OTL...more

Tracked from 잠보니스틱스 at 2011/07/18 21:33

제목 : [바톤] 나를 2차원에 눈뜨게 해준 캐릭터
2차원에 눈을 뜨게 해준 캐릭터라... (아피세이아님) (C) TMS / RAI (C) TMS / RAI 우리 천사부인만 계시면 다른건 아무것도 필요없음! >_< (근데 사람도 아니고 개에게 빠져서 이짓이라니 나라는 놈은 대체...... OTL) 저도 바톤은 그냥 무료배포(언제는 돈받고 줬냐!;;;)...more

Linked at 잠보니스틱스 : 명탐정 번개 .. at 2008/03/23 21:55

... 쇠뿔도 단김에 빼랬다고, 말 나온 김에 한번 해보죠. ○ 모임 이름 : 반달강의 잠수함 ○ 일시 : 3. 29(토) 13:00~17:00 (잠정) ○ 장소 : 토즈 대학로점 ○ 상영작 : TV녹화 1 ... more

Commented by rumic71 at 2008/03/23 16:16
날짜만 잘 맞춰 주신다면 갑지요.
Commented by 화이부 at 2008/03/23 16:28
저 애니 어렸을 때 참 재밌게 봤지요+ㅂ+

그런데 성우분들이 돌아가셨다는 건 처음알았습니다ㅠㅠ
Commented by 나이브스 at 2008/03/23 17:01
상영회 하신다면 가겠습니다.
Commented by 영원제타 at 2008/03/23 20:04
이게 명탐정 홈즈였다는 것을 방영 당시에는 전혀 몰랐습니다.
Commented by 세바스찬 at 2008/03/23 21:45
전편을 다 보진 못했지만 참 재밌었는데. 저도 보고 싶습니다.
Commented by 작가 at 2008/03/23 22:17
번 '개'!!!!!!
Commented by 네오아담 at 2008/03/24 20:26
오오, 명탐정 번개!! +_+
Commented by 형광등 at 2012/02/21 23:01
셜록 하운드보다는 저 역시 번개쪽이 더 익숙하네요. 녹화분을 갖고 계시다니 대단합니다^^
그나저나 일본에선 블루레이로 나온다니 부럽군요.
※ 로그인 사용자만 덧글을 남길 수 있습니다.
<< 이전 다음 >>